competent advice

[/ˈkɒmpɪtənt ədˈvaɪs/]
noun phrasepl: competent advice (uncountable) / instances of competent advice
conselho competente
1. guidance or recommendation given by someone with sufficient knowledge, skill, or qualification in a particular field
We sought competent advice from a licensed financial advisor before making the investment.
Procuramos conselho competente de um consultor financeiro licenciado antes de fazer o investimento.
2. professional counsel that meets established standards of expertise and reliability
The lawyer provided competent advice on the legal proceedings.
O advogado forneceu conselho competente sobre os procedimentos legais.
In both Brazil and the USA, 'competent advice' is a term commonly used in legal, financial, and professional contexts to denote guidance that meets professional standards. In Brazil, it's particularly important in formal business and legal matters (conselho competente), often cited in contracts and official documents. In the USA, this phrase is frequently used in legal disclaimers and professional service agreements to establish liability and standard of care expectations.
Synonyms / Sinônimos
expert adviceprofessional guidancequalified counselsound advicereliable recommendation
Antonyms / Antônimos
incompetent adviceunreliable guidancepoor counselamateurish recommendationunsound advice

Regional Variations

General Brazilian
conselho competente
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
conselho competente / parecer competente
Both terms are equally used
São Paulo
conselho competente / orientação profissional
Business contexts may prefer 'orientação profissional'
Portugal
conselho competente / parecer competente
Portuguese uses similar terms, 'parecer' is more formal/legal context

Related Words

competencecompetencyadviserconsultantexpertisequalificationrecommendation

Related Idioms & Phrases

seek competent advice
offer competent advice
give competent advice
rely on competent advice
competent legal advice
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →