community well-being
[/kəˈmjuːnɪti ˈwɛlˌbiːɪŋ/]
noun
bem-estar comunitário
1. The overall health, happiness, and quality of life of all members within a community or society
The government invested in education and healthcare to improve community well-being.
O governo investiu em educação e saúde para melhorar o bem-estar comunitário.
2. A state in which individuals have access to resources, opportunities, and support systems necessary for physical and mental health
Community well-being includes access to safe housing, employment, and social services.
O bem-estar comunitário inclui acesso a habitação segura, emprego e serviços sociais.
3. The collective prosperity and social cohesion achieved through shared values and mutual support
Building trust among neighbors contributes significantly to community well-being.
Construir confiança entre vizinhos contribui significativamente para o bem-estar comunitário.
In Brazil, 'bem-estar comunitário' is frequently referenced in public policy discussions, social development programs, and community-based initiatives. It reflects the Brazilian emphasis on collective welfare and community participation. In the US context, 'community well-being' is central to public health discourse, urban planning, and social equity discussions, particularly in relation to health disparities and environmental justice.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →