General Brazilian
torneio de futebol comunitário
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
campeonato de futebol da comunidade
Common alternative phrasing in Rio
São Paulo
torneio de futebol comunitário
Standard usage in São Paulo region
Portugal
torneio de futebol comunitário
Used in European Portuguese; may also use 'campeonato local'