common alteration
[ˈkɒmən ɔːltəˈreɪʃən]
noun phrasepl: common alterations
alteração comum
1. a frequent or typical change made to something, particularly in clothing, documents, or structures
Adding a hem to pants is a common alteration in tailoring shops.
Adicionar uma bainha às calças é uma alteração comum em lojas de alfaiataria.
2. a modification that occurs frequently in a specific context or field
In construction, reinforcing beams is a common alteration to older buildings.
Na construção, reforçar vigas é uma alteração comum em edifícios mais antigos.
3. a widespread or standard change made during routine maintenance or repair
Common alterations to cars include oil changes and filter replacements.
Alterações comuns em carros incluem mudanças de óleo e substituição de filtros.
In Brazil, 'alteração comum' is frequently used in the context of tailoring services (alfaiataria), construction, and vehicle maintenance. The phrase is particularly prevalent in commercial and service industries. In Portugal, it's more often found in formal documentation and legal contexts regarding property modifications.
Related Idioms & Phrases
make a common alteration to something
subject to common alterations
common alterations and repairs
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →