commercial opening

[kəˈmɜːrʃəl ˈoʊpənɪŋ]

nounpl: commercial openings

abertura comercial

1. A break or slot in a broadcast program reserved for advertisements

The network sold all commercial openings during the Super Bowl at premium rates.

A emissora vendeu todas as aberturas comerciais durante o Super Bowl a preços premium.

2. A business opportunity or new market entry point for a company

The trade agreement created a commercial opening for American exporters in Asia.

O acordo comercial criou uma abertura comercial para exportadores americanos na Ásia.

3. A vacant storefront or retail space available for lease

Several commercial openings are available in the downtown shopping district.

Várias aberturas comerciais estão disponíveis no distrito comercial do centro.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

abertura comercial

standard term used across Brazil

São Paulo

espaço comercial disponível

often used in real estate context

Portugal

oportunidade comercial

preferred in business and economic contexts

seize a commercial opening

exploit a commercial opening

create a commercial opening

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more