← Back to Fala2Me

comfortable place

[KUM-fer-tuh-bul plays]
noun phrasepl: comfortable places
lugar confortável
1. A location or space that provides physical ease, relaxation, and a sense of well-being
The library is a comfortable place to study.
A biblioteca é um lugar confortável para estudar.
2. An environment where one feels at ease, safe, and emotionally secure
Home is a comfortable place where I can be myself.
Casa é um lugar confortável onde posso ser eu mesmo.
NYC Slang
chill spot
Synonyms
cozy placepleasant spacewelcoming environmentsafe havenrefuge
Antonyms
uncomfortable placeunwelcoming spaceharsh environmentunpleasant location

Regional Variations

General Brazilian
lugar confortável
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
lugar legal e confortável
Often emphasizes the pleasant aspect
São Paulo
espaço confortável
More formal, commonly used in professional contexts
Portugal
local confortável
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

a home away from home
in one's element
at home and at ease
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →