← Back to Fala2Me

come across obstacles

[/kʌm əˈkrɔːs ˈɒbstəklz/]
verb phrase
encontrar obstáculos
1. to encounter or meet with difficulties, barriers, or hindrances while trying to achieve something
During the project, we came across obstacles that delayed our progress.
Durante o projeto, encontramos obstáculos que atrasaram nosso progresso.
2. to face challenges or problems unexpectedly
She came across obstacles in her career but persevered.
Ela enfrentou obstáculos em sua carreira, mas perseverou.
NYC Slang
hit a wall; run into some beef
Synonyms
encounter difficultiesface challengesrun into problemshit a snagmeet resistanceconfront barriers
Antonyms
clear the pathsmooth the wayremove obstaclesovercome difficulties

Regional Variations

General Brazilian
encontrar obstáculos
most common usage
Rio de Janeiro
esbarrar em obstáculos
colloquial variant
São Paulo
deparar com obstáculos
formal variant
Portugal
deparar com obstáculos
formal usage; also 'encontrar obstáculos'

Related Idioms & Phrases

hit a brick wall
run into trouble
face the music
bump into a problem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →