combined offer

[kəmˈbaɪnd ˈɔfər]
nounpl: combined offers
oferta combinada
1. A promotional package that bundles multiple products or services together at a special price, typically lower than purchasing items separately
The airline offered a combined offer that included flight and hotel accommodation at a discounted rate.
A companhia aérea ofereceu uma oferta combinada que incluía passagem aérea e hospedagem em hotel com desconto.
2. In commerce, a deal where two or more related items are sold together as a single package
The supermarket's combined offer featured shampoo and conditioner together for a lower price.
A oferta combinada do supermercado apresentava xampu e condicionador juntos por um preço menor.
3. A proposal or bid that consolidates multiple elements or services into one comprehensive package
The contractor submitted a combined offer for both construction and design services.
O empreiteiro apresentou uma oferta combinada para serviços de construção e design.
In Brazil, 'oferta combinada' is a widely recognized commercial term used in supermarkets, restaurants, airlines, and e-commerce. The concept is particularly popular during promotional periods and is often marketed as a way to increase consumer value perception. In the USA, 'combined offer' and 'bundle deal' are interchangeable terms commonly used in retail, technology, telecommunications, and food service industries.
NYC Slang
deal / package
Synonyms / Sinônimos
bundle offerpackage dealcombo offerbundled offerintegrated offer
Antonyms / Antônimos
separate offerindividual offerstandalone offer

Regional Variations

General Brazilian
oferta combinada
Standard term used across Brazil in retail and commerce contexts
São Paulo
oferta combinada / combo
Both terms are used; 'combo' is increasingly popular in urban retail
Rio de Janeiro
oferta combinada / pacote promocional
May also use 'pacote promocional' for promotional packages
Portugal
oferta combinada / pacote de oferta
Portuguese variant may also use 'pacote de oferta' or 'oferta agregada'

Related Words

promotiondiscountbundlepackagedealcross-selling

Related Idioms & Phrases

bundle and save
two for one
all-in-one package
one-stop shop offer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →