← Back to Fala2Me
comatose
[/ˈkoʊmətoʊs/]
adjective
em coma
1.
In a state of deep unconsciousness from which one cannot be aroused; in a coma
The patient has been comatose for three weeks following the accident.
O paciente está em coma há três semanas após o acidente.
2.
Lacking alertness or energy; lethargic or unresponsive
After the long flight, I felt absolutely comatose on the couch.
Após o voo longo, eu me sentia absolutamente letárgico no sofá.
NYC Slang
knocked out, zonked
Synonyms
unconscious
unresponsive
insensible
lethargic
torpid
Antonyms
awake
conscious
alert
responsive
lively
Regional Variations
General Brazilian
em coma
Most common usage across Brazil
Portugal
em coma
Same usage as in Brazil; also 'comatoso' as direct adjective form
Related Idioms & Phrases
fall into a comatose state
remain comatose
comatose-like condition
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →