← Back to Fala2Me
com ajuda familiar
[kohm ah-ZHU-dah fah-mee-lee-AHR]
prepositional phrase
with family help/assistance
1.
with the aid or support of one's family members
She managed to buy the house with family help.
Ela conseguiu comprar a casa com ajuda familiar.
2.
relying on family resources or contributions to accomplish something
He started his business with family help.
Ele iniciou o negócio com ajuda familiar.
Synonyms
com apoio familiar
com suporte familiar
com auxílio dos familiares
com ajuda de parentes
Antonyms
sem ajuda familiar
sozinho
independentemente
por conta própria
Regional Variations
General Brazilian
com ajuda familiar
standard usage throughout Brazil
Portugal
com ajuda familiar
standard usage in Portugal
Related Idioms & Phrases
com uma mão da família
de mãos dadas com a família
família que se ajuda permanece unida
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →