colt

[/koʊlt/]
nounmasculinepl: colts
potro
1. A young male horse, typically under four years of age
The colt ran freely across the pasture.
O potro corria livremente pelo pasto.
2. A young or inexperienced person
He's a colt in the business world, still learning the ropes.
Ele é um aprendiz no mundo dos negócios, ainda está aprendendo.
In American culture, 'colt' is commonly used in equestrian and farming contexts. The word also appears in sports team names (Indianapolis Colts, NFL). In Brazil, 'potro' is used primarily in agricultural and sporting contexts related to horse breeding and racing, which are significant activities in rural areas.
NYC Slang
colt - may refer to a young, inexperienced person in street vernacular
Synonyms / Sinônimos
foalyoung horsestallion (young)
Antonyms / Antônimos
marestallion (adult)gelding

Regional Variations

General Brazilian
potro
Standard term for a young male horse
Rio de Janeiro
potro
Same as general Brazilian usage
São Paulo
potro
Same as general Brazilian usage
Portugal
potranca or potro (depending on gender)
Portuguese may distinguish gender more strictly in equestrian contexts

Related Words

fillyhorseequineponyyearlingthoroughbred

Related Idioms & Phrases

green as a colt - very inexperienced
colt's tooth - youthful vigor or inexperience
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →