← Back to Fala2Me

colocando em funcionamento

[ko-lo-KAN-do em fun-sio-na-MEN-to]
verb phrase
putting into operation; starting up; commissioning
1. The act of making something operational or functional; starting a machine, system, or process
The technician is putting the new equipment into operation.
O técnico está colocando o novo equipamento em funcionamento.
2. Activating or implementing a plan, project, or service
They are commissioning the new factory next month.
Eles estão colocando a nova fábrica em funcionamento no próximo mês.
Synonyms
ativandoiniciandoligandopondo em marchaentrando em operaçãoimplementando
Antonyms
desligandoparandodesativandointerrompendoencerrando

Regional Variations

General Brazilian
colocando em funcionamento
Standard usage across Brazil
São Paulo
botando em funcionamento
Common informal variant
Portugal
colocando em funcionamento
Formal usage; also 'pondo em funcionamento'

Related Idioms & Phrases

pôr em marcha
dar partida
entrar em operação
começar a funcionar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →