collectable

[/kəˈlɛktəbəl/]
adjective/nounpl: collectables
colecionável
1. adjective: worthy of or suitable for collecting; able to be collected
These vintage stamps are highly collectable items.
Estes selos antigos são itens altamente colecionáveis.
2. adjective: able to be collected or gathered together
The collectable data from the survey was extensive.
Os dados colecionáveis da pesquisa foram extensos.
3. noun: an item of value that is collected by enthusiasts
Action figures have become popular collectables among children and adults.
Bonecos de ação se tornaram colecionáveis populares entre crianças e adultos.
4. noun: something that can be collected or gathered
These rare coins are valuable collectables.
Estas moedas raras são colecionáveis valiosas.
In Brazil, 'colecionáveis' culture is strong, particularly with vintage toys, sports memorabilia, and comic books. In the USA, the collectable market is highly commercialized, with collectables ranging from sports cards to limited-edition sneakers. The term reflects a consumer culture interested in preserving items for investment and nostalgia.
NYC Slang
collectible (alternative spelling commonly used in NYC antique markets and auctions)
Synonyms / Sinônimos
collectiblegathereableharvestablecuriokeepsake
Antonyms / Antônimos
disposableworthlessnon-collectable

Regional Variations

General Brazilian
colecionável
Standard term used throughout Brazil for items worth collecting
Rio de Janeiro
colecionável
Common usage among collectors and dealers
São Paulo
colecionável
Used in auction houses and antique markets
Portugal
coleccionável
Alternative spelling with double 'c' and alternative vowel spelling in Portuguese

Related Words

collectcollectioncollectorcollectorshipcollectibilityantiquememorabilia

Related Idioms & Phrases

worth its weight in gold (for valuable collectables)
a collector's item
out of circulation (when referring to collectables no longer in production)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →