← Back to Fala2Me

collateral fact

[kəˈlætərəl ˈfækt]
nounpl: collateral facts
fato colateral
1. In law, a fact that is incidental or tangential to the main issue in dispute, often inadmissible as evidence because it does not directly prove or disprove the central claim
The witness testified about a collateral fact regarding the defendant's past, which the judge ruled inadmissible because it was not relevant to the current charges.
A testemunha testemunhou sobre um fato colateral relacionado ao passado do réu, que o juiz decidiu inadmissível porque não era relevante para as acusações atuais.
2. A subsidiary or supporting fact that exists alongside the main matter under consideration
The defendant tried to introduce collateral facts to distract from the primary evidence against him.
O réu tentou introduzir fatos colaterais para distrair da principal prova contra ele.
Synonyms
incidental factperipheral facttangential factsecondary fact
Antonyms
material factrelevant factessential factprincipal fact

Regional Variations

General Brazilian
fato colateral
Standard legal terminology used in Brazilian courts
Portugal
facto colateral
Portuguese spelling variant; used in Portuguese legal contexts

Related Idioms & Phrases

a matter of collateral concern
collateral to the main issue
raise collateral facts
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →