← Back to Fala2Me

coletivo autogestionado

[ko-le-TI-vo au-to-jes-tio-NA-do]
nounmasculinepl: coletivos autogestionados
self-managed collective
1. A group or organization that operates democratically without hierarchical management, where all members participate equally in decision-making and governance
The workers formed a self-managed collective to operate the factory independently.
Os trabalhadores formaram um coletivo autogestionado para operarem a fábrica de forma independente.
2. A cooperative or community-based enterprise run by its members based on principles of mutual aid and shared responsibility
The housing coletivo autogestionado provides affordable living for low-income families.
O coletivo autogestionado de habitação oferece moradia acessível para famílias de baixa renda.
Synonyms
coletivo democráticogrupo autogestionárioempreendimento autogestionadocooperativa autogestionada
Antonyms
empresa hierárquicaorganização centralizadaestrutura vertical

Regional Variations

General Brazilian
coletivo autogestionado
Standard term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
coletivo autogestionado
Common in social movements and activist contexts
São Paulo
coletivo autogestionado
Frequently used in academic and labor movement discussions
Portugal
coletivo autogestionado
Less common; often replaced by 'cooperativa' or 'organização autogestionária'

Related Idioms & Phrases

funcionamento em bases democráticas
gestão compartilhada
tomada de decisão coletiva
autogestão operária
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →