nounfemininepl: cocadinhas
small coconut candy; a diminutive form of coca or cocada
1. A small, bite-sized sweet made primarily from grated coconut, sugar, and sometimes condensed milk or egg, popular in Brazilian cuisine
She bought a box of cocadinhas at the street market.
Ela comprou uma caixa de cocadinhas na feira.
2. A diminutive or affectionate reference to a coconut-based confection, often homemade or artisanal
My grandmother makes the best cocadinhas for the holidays.
Minha avó faz as melhores cocadinhas para as festas.
Cocadinhas are a beloved traditional Brazilian confection, particularly associated with Northeastern Brazil, street fairs, and homemade sweets. They are frequently offered as party favors, souvenirs, and gifts. The word uses the diminutive suffix '-inha,' reflecting the affectionate and informal nature of this beloved treat in Brazilian culture. Often sold by street vendors and in artisanal candy shops.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →