← Back to Fala2Me

cluttered spaces

[ˈklʌtərd speɪsɪz]
noun phrase
espaços desorganizados
1. Areas or rooms that are filled with too many items in a disorderly manner, lacking organization and cleanliness
Her apartment contained cluttered spaces that made it difficult to move around.
Seu apartamento continha espaços desorganizados que dificultavam a circulação.
2. Physical environments where objects are scattered without proper arrangement or storage
The office had cluttered spaces with papers and boxes everywhere.
O escritório tinha espaços desorganizados com papéis e caixas por toda parte.
NYC Slang
hot mess spaces
Synonyms
messy spacesdisorganized areasuntidy roomschaotic environmentsjumbled spaces
Antonyms
organized spacestidy roomsclean areasminimalist spacesorderly environments

Regional Variations

General Brazilian
espaços desorganizados
most common usage in Brazil
Rio de Janeiro
lugares bagunçados
informal, colloquial usage
São Paulo
ambientes desorganizados
more formal alternative
Portugal
espaços desorganizados
standard Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

a cluttered mind leads to cluttered spaces
clutter is the enemy of clarity
drowning in clutter
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →