cluttered places

[ˈklʌtərd pleɪsɪz]

noun phrase

lugares desorganizados / espaços bagunçados

1. spaces or areas filled with many objects in a disorganized or messy manner

The cluttered places in the office made it difficult to find important documents.

Os lugares desorganizados no escritório tornavam difícil encontrar documentos importantes.

2. rooms or environments that are overcrowded and untidy

She avoided cluttered places and preferred minimalist design.

Ela evitava espaços bagunçados e preferia design minimalista.

NYC Slang

messy joints / junky spots

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

lugares bagunçados / espaços desorganizados

most common usage in Brazil

Rio de Janeiro

lugares bagunçados / espaços zoados

informal, colloquial usage

São Paulo

espaços desorganizados / lugares bagunçados

standard usage

Portugal

lugares desorganizados / espaços desordenados

formal and standard usage

a pig sty (completely cluttered)

all over the place

everything but the kitchen sink

um caos (Portuguese: a complete chaos)

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more