← Back to Fala2Me

cloudy vision

[ˈklaʊdi ˈvɪʒən]
nounpl: cloudy visions
visão turva
1. A medical condition where the eyesight becomes blurred, unclear, or obscured, making it difficult to see objects clearly
The patient complained of cloudy vision after the surgery.
O paciente reclamou de visão turva após a cirurgia.
2. A lack of clarity or understanding in perception or judgment
His cloudy vision of the future made it hard to plan ahead.
Sua visão turva do futuro dificultava o planejamento.
Synonyms
blurred visiondim visionobscured visionhazy visionblurry sight
Antonyms
clear visionsharp visionperfect vision20/20 vision

Regional Variations

General Brazilian
visão turva
Most common term used in Brazil
São Paulo
visão embaçada
Alternative common usage in São Paulo region
Rio de Janeiro
visão turva
Standard usage consistent with general Brazilian Portuguese
Portugal
visão turva / visão enevoada
Both terms used; 'enevoada' emphasizes haziness

Related Idioms & Phrases

can't see the forest for the trees
through rose-colored glasses
have one's head in the clouds
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →