← Back to Fala2Me

clouded

[/ˈklaʊdɪd/]
adjective
nublado, turvo, obscurecido
1. covered or filled with clouds; overcast
The sky was clouded over.
O céu estava nublado.
2. made unclear or obscured; confused or confused in appearance
His judgment was clouded by emotion.
Seu julgamento estava obscurecido pela emoção.
3. having a cloud-like appearance or opacity
The clouded glass provided privacy.
O vidro fosco proporcionava privacidade.
4. made less clear or transparent; murky
The water was clouded with sediment.
A água estava turva com sedimento.
Synonyms
overcastobscuredturbidmurkyunclearconfusedfogged
Antonyms
cleartransparentuncloudedbrightsunnylucid

Regional Variations

General Brazilian
nublado, turvo
Most common usage in weather contexts and metaphorical applications
São Paulo
nublado, obscurecido
Standard usage matching general Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
nublado, embaçado
May use 'embaçado' for foggy or misty appearance
Portugal
nublado, enevoado, turvo
May prefer 'enevoado' for cloud-covered skies

Related Idioms & Phrases

clouded judgment - julgamento prejudicado
clouded vision - visão obscurecida
clouded in mystery - envolvido em mistério
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →