← Back to Fala2Me

closing effort

[ˈkloʊzɪŋ ˈɛfərt]
nounpl: closing efforts
esforço final
1. A final attempt or push made to complete, conclude, or achieve something near the end of an activity or process
The team made a closing effort to score before the final whistle.
O time fez um esforço final para marcar antes do apito final.
2. In business, the final steps taken to finalize a transaction or deal
The lawyer's closing effort ensured all documents were properly signed.
O esforço final do advogado garantiu que todos os documentos fossem assinados corretamente.
NYC Slang
last-ditch effort
Synonyms
final pushlast-minute attemptultimate endeavorfinishing touch
Antonyms
opening effortinitial attempt

Regional Variations

General Brazilian
esforço final
Most common and widely understood term
São Paulo
tentativa derradeira
More formal alternative
Portugal
esforço de encerramento
Formal usage in business contexts

Related Idioms & Phrases

go all out
pull out all the stops
make a final push
finish strong
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →