← Back to Fala2Me

closer than

[ˈkloʊsər ðæn]
adjectival phrase / comparative expression
mais perto do que / mais próximo do que
1. At a shorter distance in space compared to something else
My house is closer than yours to the beach.
Minha casa fica mais perto da praia do que a sua.
2. More intimate or emotionally near in relationship compared to someone else
He is closer than a brother to me.
Ele é mais próximo do que um irmão para mim.
3. Nearly equal or almost the same degree as something else
The temperatures today are closer than yesterday.
As temperaturas hoje estão mais próximas do que ontem.
Synonyms
nearer thanmore proximate thanin closer proximity than
Antonyms
farther thanmore distant than

Regional Variations

General Brazilian
mais perto do que / mais próximo do que
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
mais perto do que
Slightly more colloquial preference
Portugal
mais perto do que / mais próximo do que
Both forms equally used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

closer than ever
closer than a tick on a hound
closer than siblings
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →