clever procedure
[/ˈklevər prəˈsiːdʒər/]
noun phrasepl: clever procedures
procedimento inteligente
1. A smart, ingenious, or skillfully devised method or process for accomplishing a task efficiently
The engineer developed a clever procedure to reduce manufacturing costs without compromising quality.
O engenheiro desenvolveu um procedimento inteligente para reduzir custos de fabricação sem comprometer a qualidade.
2. A cunning or shrewd technique used to achieve a desired outcome, often implying resourcefulness
The detective used a clever procedure to extract a confession from the suspect.
O detetive usou um procedimento inteligente para extrair uma confissão do suspeito.
The phrase 'clever procedure' is valued in both American and Brazilian contexts, reflecting appreciation for efficiency and ingenuity. In Brazilian culture, it often carries a positive connotation of 'jogo de cintura' (literally 'waist game'), implying flexibility and resourcefulness. In American contexts, it emphasizes innovation and smart problem-solving, particularly in business and technology sectors.
NYC Slang
slick move; smart play; sneaky play
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →