clear-cut answer
[/klɪr kʌt ˈænsər/]
noun phrasepl: clear-cut answers
resposta clara e objetiva
1. A definitive, unambiguous, and straightforward response that leaves no room for doubt or interpretation
The judge gave a clear-cut answer to the legal question, leaving no room for appeal.
O juiz deu uma resposta clara e objetiva à questão legal, sem deixar margem para apelação.
2. A response that is distinct and easy to understand without complications or nuance
Unfortunately, there is no clear-cut answer to this complex philosophical problem.
Infelizmente, não há uma resposta clara e objetiva para este problema filosófico complexo.
In Brazilian business and academic contexts, 'resposta clara e objetiva' is highly valued as it reflects efficiency and respect for the listener's time. In American culture, a 'clear-cut answer' is often preferred in legal, medical, and technical discussions where ambiguity can lead to serious consequences.
NYC Slang
straight answer / no-BS answer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →