← Back to Fala2Me

clear threshold

[/klɪr ˈθreʃoʊld/]
nounpl: clear thresholds
limiar claro
1. A well-defined boundary or minimum level that must be reached or exceeded for something to occur or be considered valid
The project needs a clear threshold for success before it can be approved.
O projeto precisa de um limiar claro de sucesso antes de ser aprovado.
2. In business or legal contexts, a specific quantifiable point or standard that distinguishes between two states or conditions
There must be a clear threshold of 50% voter participation for the referendum to be binding.
Deve haver um limiar claro de 50% de participação dos eleitores para o referendo ser vinculativo.
3. A transparent or unambiguous entrance point or starting point for a process
The new regulations establish a clear threshold for environmental compliance.
Os novos regulamentos estabelecem um limiar claro para conformidade ambiental.
Synonyms
distinct boundarywell-defined limitexplicit standardunambiguous benchmark
Antonyms
ambiguous thresholdvague boundaryunclear limitfuzzy standard

Regional Variations

General Brazilian
limiar claro
Standard usage in business and technical contexts
Portugal
limite claro
Also commonly used in Portuguese Portuguese
General
patamar claro
Alternative used in formal legal and administrative contexts

Related Idioms & Phrases

cross the threshold
raise the bar
set a standard
draw the line
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →