clear representation

[/klɪr ˌrɛprɪˈzeɪʃən/]
nounfemininepl: clear representations / representações claras
representação clara
1. A vivid, accurate, and easily understandable depiction or portrayal of something
The diagram provides a clear representation of how the system works.
O diagrama fornece uma representação clara de como o sistema funciona.
2. An explicit statement or image that accurately conveys information without ambiguity
The artist's painting is a clear representation of the historical event.
A pintura do artista é uma representação clara do evento histórico.
3. In law and politics, a formal statement or presentation of facts or positions by a representative
The lawyer made a clear representation of the client's interests before the court.
O advogado fez uma representação clara dos interesses do cliente perante o tribunal.
In Brazilian business and educational contexts, 'representação clara' is frequently used in presentations, reports, and technical documentation. The term emphasizes the importance of clarity in communication, which is valued in both formal and informal Brazilian culture. In legal contexts, both Brazil and Portugal use this term to denote explicit statements required by law.
Synonyms / Sinônimos
vivid depictionaccurate portrayalclear portrayalexplicit statementunambiguous description
Antonyms / Antônimos
unclear representationambiguous portrayalvague depictionobscure representationmisleading portrayal

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
representação clara
Standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
representação clara / representação nítida
'Nítida' is commonly used as an alternative emphasizing clarity
São Paulo
representação clara / visualização clara
'Visualização' is often preferred in technical and business contexts
Portugal
representação clara / representação nítida
Similar to Brazilian usage with slight preference for 'nítida' in formal settings

Related Words

representationdepictionportrayalillustrationdescriptionclarityvisualization

Related Idioms & Phrases

paint a clear picture
spell it out clearly
make oneself clear
put into perspective
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →