clear regulations

[klɪr ˌrɛɡjəˈleɪʃənz]
noun phrase
regulamentações claras
1. Rules or official orders that are easy to understand and unambiguous in their requirements and expectations
The company implemented clear regulations to ensure workplace safety.
A empresa implementou regulamentações claras para garantir a segurança no local de trabalho.
2. Well-defined guidelines that leave no room for misinterpretation or confusion
Clear regulations about dress code help employees know what is acceptable.
Regulamentações claras sobre código de vestuário ajudam os funcionários a saber o que é aceitável.
In both Brazilian and American business contexts, 'clear regulations' is highly valued for reducing legal disputes and improving compliance. Brazilian companies increasingly emphasize this phrase when implementing corporate governance reforms.
Synonyms / Sinônimos
explicit regulationswell-defined rulesunambiguous guidelinestransparent regulationsprecise rules
Antonyms / Antônimos
vague regulationsambiguous rulesunclear guidelinesconfusing regulationsobscure rules

Regional Variations

General Brazilian
regulamentações claras
Most common translation in Brazilian Portuguese business and legal contexts
Rio de Janeiro
normas claras
Alternative using 'normas' which is commonly used in Rio de Janeiro
São Paulo
regulamentações bem definidas
Slightly more formal variant used in São Paulo business circles
Portugal
regulamentações claras
Same as Brazilian Portuguese; universally understood in European Portuguese

Related Words

complianceguidelinesstandardspoliciesrequirements

Related Idioms & Phrases

crystal clear rules
plain as day regulations
cut and dry rules
spelled out regulations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →