clear obligations
[/klɪr əˈblɪɡeɪʃənz/]
noun phrase
obrigações claras
1. Duties or responsibilities that are explicitly stated, unambiguous, and easily understood with no room for interpretation
The contract outlines clear obligations for both parties involved in the agreement.
O contrato estabelece obrigações claras para ambas as partes envolvidas no acordo.
2. Legal or moral duties that are transparent and well-defined
As an employee, you have clear obligations to follow company policies.
Como funcionário, você tem obrigações claras de seguir as políticas da empresa.
3. Requirements that leave no doubt about what must be done
The treaty imposed clear obligations on all signatory nations.
O tratado impôs obrigações claras a todas as nações signatárias.
This phrase is commonly used in Brazilian legal, corporate, and contractual contexts to emphasize transparency and accountability. In the USA, it reflects the cultural emphasis on explicit agreements and avoiding misunderstandings in business dealings. Both cultures value clarity in obligations to prevent disputes and ensure compliance.
Related Idioms & Phrases
crystal clear obligations
plain and simple obligations
cut and dried responsibilities
spelled out duties
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →