noun phrasepl: clear images
imagem clara
1. A visual representation that is sharp, distinct, and easily discernible without blur or distortion
The camera captured a clear image of the document.
A câmera capturou uma imagem clara do documento.
2. A well-defined mental picture or understanding of something
After the presentation, I had a clear image of the company's vision.
Após a apresentação, eu tinha uma imagem clara da visão da empresa.
3. A photograph, digital picture, or visual record that is focused and legible
Please provide a clear image for the passport application.
Por favor, forneça uma imagem clara para o pedido de passaporte.
In Brazilian Portuguese, 'imagem clara' is the most straightforward translation and is widely used in photography, digital media, and technology contexts. The term 'imagem nítida' is often preferred in more formal or technical settings, particularly in São Paulo's business environment. In Portugal, both terms are used interchangeably with 'nítida' being slightly more prevalent in formal communication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →