clear agreements
[/klɪr əˈɡriːmənts/]
noun phrasepl: N/A (plural form)
acordos claros
1. Explicit and unambiguous understandings or contracts between two or more parties with well-defined terms and conditions
The project succeeded because both teams had clear agreements about deadlines and responsibilities.
O projeto foi bem-sucedido porque ambas as equipes tinham acordos claros sobre prazos e responsabilidades.
2. Written or verbal arrangements with transparent, easily understood provisions that leave no room for misinterpretation
Clear agreements between employer and employee prevent workplace conflicts.
Acordos claros entre empregador e empregado previnem conflitos no ambiente de trabalho.
In Brazilian business culture, 'acordos claros' is highly valued as a way to avoid the ambiguity that can arise from informal oral arrangements. The preference for clarity reflects broader Latin American business practices that emphasize documentation and explicit communication to prevent future disputes.
NYC Slang
straight-up deals / crystal-clear terms
Related Idioms & Phrases
on the same page
get everything in writing
have a meeting of the minds
spell it out
put it in black and white
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →