classifications

[ˌklæsɪfɪˈkeɪʃənz]
nounfemininepl: classifications
classificações
1. The action or process of classifying something according to shared qualities or criteria
The classifications of animals help us understand biodiversity.
As classificações dos animais nos ajudam a entender a biodiversidade.
2. A category or group into which something is assigned based on specific criteria
Under the new system, there are five classifications for employee benefits.
Sob o novo sistema, existem cinco classificações para benefícios dos funcionários.
3. A system of arranging things in classes or categories
The library uses the Dewey Decimal classifications to organize books.
A biblioteca usa as classificações do Sistema Decimal de Dewey para organizar livros.
4. Information or documents marked as restricted or secret by authorities
Many government classifications were declassified after 30 years.
Muitas classificações do governo foram desclassificadas após 30 anos.
In Brazil, 'classificações' is frequently used in sports journalism to describe league standings and team rankings, particularly in football. In Portugal, it's commonly used in educational contexts to refer to grades or academic rankings. In the USA, the term carries significant weight in government and military contexts when referring to security levels and document restrictions.
Synonyms / Sinônimos
categoriesgroupingstaxonomiestypesdivisionscompartments
Antonyms / Antônimos
disorganizationchaos

Regional Variations

General Brazilian
classificações
Standard term used throughout Brazil in academic, scientific, and administrative contexts
Rio de Janeiro
classificações
Common usage in sports contexts (especially football/soccer rankings)
São Paulo
classificações
Widely used in business and corporate classification systems
Portugal
classificações
Identical to Brazilian usage; also commonly refers to academic grades or ratings

Related Words

classifyclassification systemcategorizationtaxonomysortingranking

Related Idioms & Phrases

top classifications
security classifications
classification system
job classifications
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →