class grade

[/klæs ɡreɪd/]
nounpl: class grades
nota de turma / conceito da turma
1. The overall academic assessment or mark assigned to an entire class of students for their collective performance in a subject or course
The class grade for mathematics was improved after the tutoring sessions.
A nota de turma em matemática melhorou após as aulas de reforço.
2. A numerical or letter-based evaluation given to a group of students as a whole, reflecting their combined achievement level
Our class grade on the final exam was above the school average.
Nossa nota de turma na prova final foi acima da média da escola.
3. The academic level or standing of a particular class within a school system
This class grade consists of students aged 13 to 14 years old.
Esta turma é composta por alunos com idade de 13 a 14 anos.
In Brazilian education system, class grades are important for institutional evaluation and accountability. Schools often track class performance to identify areas needing improvement and to compare performance across different groups. This differs from individual grades, which assess student mastery.
NYC Slang
class score / how the class did
Synonyms / Sinônimos
class markclass scorecollective gradegroup grade
Antonyms / Antônimos
individual gradepersonal mark

Regional Variations

General Brazilian
nota de turma / conceito da turma
Most common in educational contexts
Rio de Janeiro
nota da classe / média da turma
Slightly more colloquial usage
São Paulo
desempenho da turma / nota coletiva
May emphasize overall performance metrics
Portugal
classificação da turma / nota da classe
Similar usage but with Portuguese educational terminology

Related Words

grade point averageclass performanceacademic standingreport cardassessment

Related Idioms & Phrases

bringing up the class average
pulling down the class grade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →