← Back to Fala2Me

clandestine tactic

[klænˈdɛstɪn ˈtæktɪk]
nounpl: clandestine tactics
tática clandestina
1. A secret or concealed method of action used to achieve an objective without being detected or known
The resistance used clandestine tactics to undermine the occupation.
A resistência usou táticas clandestinas para minar a ocupação.
2. Covert operational methods employed in espionage, military strategy, or illicit activities
Intelligence agencies employ clandestine tactics to gather information.
As agências de inteligência empregam táticas clandestinas para coletar informações.
NYC Slang
sneaky move; under-the-radar play
Synonyms
covert tacticsecret strategyunderground methodundercover approachconcealed technique
Antonyms
overt tactictransparent strategypublic methodopen approach

Regional Variations

General Brazilian
tática clandestina
Standard usage across Brazil
São Paulo
tática clandestina
Standard usage, may also use 'método encoberto'
Rio de Janeiro
tática clandestina
Standard usage, colloquially 'jogo sujo' in informal contexts
Portugal
tática clandestina
Standard usage, may also use 'estratégia furtiva' or 'método encoberto'

Related Idioms & Phrases

cloak and dagger operation
smoke and mirrors
playing it close to the vest
under the radar
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →