clandestine link
[klænˈdɛstɪn lɪŋk]
nounpl: clandestine links
elo clandestino
1. A secret or hidden connection between people, organizations, or places, typically established for illegal or covert purposes
The intelligence agency discovered a clandestine link between the two criminal organizations.
A agência de inteligência descobriu um elo clandestino entre as duas organizações criminosas.
2. An underground or hidden network used to facilitate secret communication or movement
During the war, the resistance established clandestine links to smuggle refugees across the border.
Durante a guerra, a resistência estabeleceu elos clandestinos para contrabandear refugiados através da fronteira.
3. A covert relationship or channel of communication kept secret from authorities or the public
Investigators found evidence of clandestine links between the corrupt officials and foreign powers.
Os investigadores encontraram evidências de elos clandestinos entre os funcionários corruptos e potências estrangeiras.
The term 'clandestine link' is commonly used in both American and Brazilian contexts when discussing organized crime, espionage, human trafficking, and drug smuggling operations. In Brazil, discussions about clandestine links often relate to favela gang networks and drug trafficking organizations. In American usage, it frequently appears in intelligence, law enforcement, and journalistic contexts related to national security and organized crime investigations.
NYC Slang
underground hookup, secret connect
Related Idioms & Phrases
to establish a clandestine link
to break a clandestine link
to discover a clandestine link
to maintain clandestine links
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →