← Back to Fala2Me

circunstância social

[sir-kun-stân-sya so-syál]
nounfemininepl: circunstâncias sociais
social circumstance
1. The conditions, situations, or factors related to a person's social position, environment, or status in society
His difficult social circumstances prevented him from attending university.
Suas difíceis circunstâncias sociais o impediram de frequentar a universidade.
2. The social and economic conditions that influence or affect individuals, groups, or communities
Due to challenging social circumstances, the community organized support programs.
Devido às circunstâncias sociais desafiadoras, a comunidade organizou programas de apoio.
Synonyms
condição socialsituação socialcontexto socialstatus socialposição social

Regional Variations

General Brazilian
circunstância social
Standard usage in formal and informal contexts
Portugal
circunstância social
Standard usage, commonly found in sociological and academic texts
General
condição social
More commonly used alternative in both Portugal and Brazil

Related Idioms & Phrases

melhorar suas circunstâncias sociais (to improve one's social circumstances)
vítima das circunstâncias sociais (victim of social circumstances)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →