← Back to Fala2Me
circulate easily
[/ˈsɜːrkjəleɪt ˈiːzɪli/]
verb phrase
circular facilmente
1.
to move freely and without obstruction from one place to another
In a well-designed office, air circulates easily through the ventilation system.
Em um escritório bem projetado, o ar circula facilmente através do sistema de ventilação.
2.
to spread or disseminate without difficulty or restriction
News circulates easily on social media platforms.
As notícias circulam facilmente nas plataformas de mídia social.
3.
to be in common use or widespread distribution
Counterfeit bills circulate easily in markets with poor security measures.
Notas falsas circulam facilmente em mercados com medidas de segurança deficientes.
Synonyms
flow freely
spread readily
move unobstructed
propagate easily
Antonyms
stagnate
be restricted
be blocked
be suppressed
Regional Variations
General Brazilian
circular facilmente
Standard usage across Brazil
São Paulo
circular com facilidade
Alternative phrasing more common in São Paulo region
Portugal
circular facilmente
Standard European Portuguese
Related Idioms & Phrases
keep the blood flowing
get around
make the rounds
spread like wildfire
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →