cimento

[si-MEN-tu]
nounmasculinepl: cimentos
cement
1. A powdery substance made from limestone and clay that hardens when mixed with water, used in construction and building materials
The construction workers mixed cement with sand and gravel to make concrete.
Os operários misturaram cimento com areia e brita para fazer concreto.
2. A substance or factor that bonds or unites things together; a bond or link
Faith served as the cement that held the community together.
A fé funcionava como o cimento que mantinha a comunidade unida.
3. In dentistry, a dental adhesive material used to bond crowns, bridges, or other restorations to teeth
The dentist applied dental cement to secure the crown.
O dentista aplicou cimento dental para fixar a coroa.
Cimento is fundamental to Brazilian construction culture, particularly in the rapid urbanization and favela development. The term is deeply embedded in construction vocabulary and is widely recognized even among non-construction workers due to Brazil's ongoing infrastructure projects.
Synonyms / Sinônimos
argamassacolaaglomerante
Antonyms / Antônimos
separadordivisor

Regional Variations

General Brazilian
cimento
Standard term used throughout Brazil for cement in construction
São Paulo
cimento
Commonly used in industrial and construction contexts
Rio de Janeiro
cimento
Standard usage, especially in favela construction terminology
Portugal
cimento
Same term used; identical to Brazilian Portuguese

Related Words

concretoconstruçãoalvenariaobra

Related Idioms & Phrases

cimento e areia - cement and sand (basic building materials)
dar cimento - to give cement (to solidify or strengthen a relationship)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →