General Brazilian
chuva intensa
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
chuva torrencial; aguaceiro
More common in local speech during rainy season
São Paulo
chuva forte; chuva intensa
Both terms are equally used
Portugal
chuva intensa; chuva forte
Standard usage, sometimes 'temporal' for storm-related rains