← Back to Fala2Me

chocado

[ʃo.ˈka.du]
adjectivemasculinepl: chocados
shocked, startled, or collided
1. surprised or astonished; taken aback
He was shocked by the news.
Ele ficou chocado com a notícia.
2. having collided or crashed into something
The two cars were chocados in the intersection.
Os dois carros se chocaram no cruzamento.
3. disturbed or upset emotionally
She seemed very shocked after the argument.
Ela parecia muito chocada após a discussão.
NYC Slang
shook
Synonyms
espantadoassustadosurpresoatordoadoabalado
Antonyms
calmotranquiloserenoimpassível

Regional Variations

General Brazilian
chocado
Common usage for shocked or surprised
Rio de Janeiro
chocado
Standard usage, may be intensified with 'muito'
São Paulo
chocado
Standard usage in everyday speech
Portugal
chocado
Less commonly used; 'choque' or 'susto' preferred

Related Idioms & Phrases

estar chocado com
ficar chocado
chocado demais
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →