child-rearing difficulties

[tʃaɪld ˈrɛrɪŋ ˈdɪfɪkəltiz]
noun
dificuldades na criação de filhos
1. Challenges, problems, or obstacles encountered by parents or guardians in raising, educating, and caring for children
They sought professional help for their child-rearing difficulties with their teenage son.
Eles procuraram ajuda profissional para as dificuldades na criação do filho adolescente.
2. Behavioral, emotional, or developmental issues that make parenting more challenging
Child-rearing difficulties often stem from lack of parenting experience or knowledge.
As dificuldades na criação de filhos frequentemente resultam da falta de experiência ou conhecimento parental.
3. Problems related to discipline, communication, or establishing routines with children
Parents facing child-rearing difficulties may benefit from parenting classes.
Pais enfrentando dificuldades na criação de filhos podem se beneficiar de cursos de parentalidade.
In Brazilian culture, seeking help for child-rearing difficulties is increasingly accepted, particularly through family therapists, pediatricians, and parenting workshops. However, in more traditional families, such challenges may be viewed as private family matters. In the United States, child-rearing difficulties are commonly addressed through parenting classes, therapy, and educational resources, with less stigma around seeking professional guidance. The topic reflects broader cultural values around individualism, family structures, and approaches to child development in each society.
NYC Slang
parenting struggles / parenting drama
Synonyms / Sinônimos
parenting challengeschild discipline problemsparenting strugglesbehavioral difficultiesfamily conflicts
Antonyms / Antônimos
parenting successsmooth parentingchild compliance

Regional Variations

General Brazilian
dificuldades na criação de filhos
Most common and neutral term used across Brazil
Rio de Janeiro
problemas na educação dos filhos
Alternative phrasing emphasizing educational aspects
São Paulo
desafios parentais
More contemporary and professional usage in urban areas
Portugal
dificuldades na educação dos filhos
Portuguese usage emphasizes 'educação' (education) broader sense

Related Words

parentingchild developmentbehavioral issuesfamily dynamicsparental stressdisciplinechild psychology

Related Idioms & Phrases

pulling your hair out
at your wits' end
the terrible twos
raising hell
a handful
acting out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →