← Back to Fala2Mechemically loaded
[/ˈkɛmɪkəli ˈloʊdɪd/]
adjective
carregado de produtos químicos
1. Containing or filled with chemical substances, often in high concentrations or quantities
The water supply was chemically loaded with contaminants.
O abastecimento de água estava carregado de produtos químicos contaminantes.
2. Treated or processed with chemical compounds
The soil became chemically loaded after years of pesticide use.
O solo ficou carregado de produtos químicos após anos de uso de pesticidas.
3. Emotionally intense or charged with underlying tension or meaning
The conversation became chemically loaded with tension.
A conversa ficou carregada de tensão.
Regional Variations
General Brazilian
carregado de produtos químicos
Standard usage in Brazil
Portugal
cheio de produtos químicos
Slightly more common phrasing in European Portuguese
General
saturado de químicos
Alternative formal expression
Related Idioms & Phrases
chemically loaded atmosphere
chemically loaded substance
emotionally chemically loaded
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →