← Back to Fala2Me

cheio de atividade

[ˈʃeɪ̯u dʒi ativiˈdadʒi]
adjective phrasemasculine/feminine (agrees with noun)pl: cheios de atividade / cheias de atividade
full of activity, bustling, busy
1. characterized by much activity; lively and busy
The city center was full of activity during the festival.
O centro da cidade estava cheio de atividade durante o festival.
2. energetic and productive; involving many tasks or actions
She had a full day ahead, full of activity.
Ela tinha um dia pela frente, cheio de atividade.
NYC Slang
buzzing, jumpin', all action
Synonyms
movimentadoanimadoagitadodinâmicoativorepleto de movimento
Antonyms
vazio de atividadeinerteparadoimóvelinativotranquilo

Regional Variations

General Brazilian
cheio de atividade
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
cheio de atividade / movimentado
movimentado is commonly used as alternative
São Paulo
cheio de atividade / agitado
agitado often preferred in casual speech
Portugal
cheio de atividade / repleto de atividade
repleto more formal in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

um dia cheio de atividade
uma noite cheia de atividade
um lugar cheio de atividade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →