← Back to Fala2Me

charted zone

[ˈtʃɑːrtɪd zoʊn]
nounpl: charted zones
zona cartografada
1. An area that has been mapped, surveyed, and documented on a chart or map
The ship stayed within the charted zone to avoid hidden dangers.
O navio permaneceu dentro da zona cartografada para evitar perigos ocultos.
2. A designated area with established boundaries and documented characteristics
The pilot only flew through charted zones with known weather patterns.
O piloto voou apenas através de zonas cartografadas com padrões climáticos conhecidos.
3. In maritime and aviation contexts, a region with recorded data and navigational information
Navigation is easier in charted zones where all obstacles are documented.
A navegação é mais fácil em zonas cartografadas onde todos os obstáculos estão documentados.
Synonyms
mapped areadocumented zonesurveyed regiondesignated zoneknown territory
Antonyms
uncharted zoneunmapped areaunexplored territoryundocumented region

Regional Variations

General Brazilian
zona cartografada
Standard term used in maritime and aviation contexts
São Paulo
zona mapeada
Alternative common usage in technical contexts
Portugal
zona cartografada
Standard Portuguese term, widely used in navigation

Related Idioms & Phrases

sail in charted waters
stay within the charted zone
navigate known territory
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →