General Brazilian
regiões caóticas
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
regiões caóticas / áreas bagunçadas
May use informal 'bagunçadas' (messy) in casual speech
São Paulo
regiões caóticas / zonas desorganizadas
May emphasize 'desorganizadas' (disorganized)
Portugal
regiões caóticas / zonas desordenadas
Standard European Portuguese usage