← Back to Fala2Me

chaotic expedition

[keɪˈɒtɪk ˌɛkspəˈdɪʃən]
noun phrasefemininepl: chaotic expeditions / expedições caóticas
expedição caótica
1. A journey or organized venture characterized by disorder, confusion, and lack of organization
The chaotic expedition through the Amazon left the team exhausted and unprepared.
A expedição caótica pela Amazônia deixou a equipe exausta e desprevenida.
2. A hastily planned or poorly managed exploratory mission
What was supposed to be a scientific expedition turned into a chaotic expedition due to poor planning.
O que deveria ser uma expedição científica se tornou uma expedição caótica devido à má planejamento.
NYC Slang
hot mess expedition
Synonyms
disorganized expeditiontumultuous journeydisordered ventureexpedição desorganizadaexpedição confusa
Antonyms
well-organized expeditionorderly expeditionexpedição bem organizadaexpedição metódica

Regional Variations

General Brazilian
expedição caótica
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
expedição bagunçada
Colloquial variant using 'bagunçada' (messy)
São Paulo
expedição desorganizada
More formal, corporate usage
Portugal
expedição caótica
Standard Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

a wild goose chase
all over the place
in a state of pandemonium
uma expedição bagunçada
uma confusão generalizada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →