← Back to Fala2Me

channel energy

[ˈtʃænəl ˈɛnɚdʒi]
verb phrase
canalizar energia
1. to direct or focus one's physical, mental, or emotional energy toward a specific purpose or goal
She channels her energy into her work to achieve success.
Ela canaliza sua energia para o trabalho a fim de alcançar sucesso.
2. to guide or conduct energy (literal or metaphorical) through a particular course or medium
The yoga practice helps him channel energy throughout his body.
A prática de ioga o ajuda a canalizar energia por todo o seu corpo.
Synonyms
direct energyfocus energyharness energyconcentrate energyredirect energy
Antonyms
dissipate energywaste energyscatter energy

Regional Variations

General Brazilian
canalizar energia
most common usage
São Paulo
canalizar energia / concentrar energia
both terms used equally
Portugal
canalizar energia
formal and standard usage

Related Idioms & Phrases

put your energy into something
pour energy into
invest energy in
channel one's efforts
direct one's attention
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →