challenging idea
[ˈtʃæ.lən.dʒɪŋ aɪˈdɪə]
noun phrasefemininepl: challenging ideas / ideias desafiadoras
ideia desafiadora
1. A concept or proposal that questions existing beliefs, norms, or conventional wisdom; an idea that provokes debate or intellectual resistance
Her challenging idea about remote work revolutionized the company's approach to productivity.
Sua ideia desafiadora sobre trabalho remoto revolucionou a abordagem da empresa quanto à produtividade.
2. A concept that is difficult to understand, implement, or accept due to its complexity or unconventional nature
The researcher presented a challenging idea that contradicted decades of established theory.
O pesquisador apresentou uma ideia desafiadora que contradisse décadas de teoria estabelecida.
In Brazilian corporate and academic culture, challenging ideas are increasingly valued as drivers of innovation and competitive advantage. In the USA, especially in Silicon Valley and startup ecosystems, challenging ideas are celebrated as essential to progress. In Portugal, there may be slightly more institutional resistance to challenging ideas, with preference for more measured, consensus-based approaches. The phrase is widely used in both English and Portuguese academic, business, and creative contexts.
NYC Slang
game-changing idea / out-of-the-box thinking
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →