certification marks

[/ˌsɜːr.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən mɑːrks/]
nounpl: certification marks
marcas de certificação
1. Distinctive signs used to indicate that goods or services have been certified as meeting specific standards, qualities, or requirements set by a certifying body
The certification marks on the product guarantee that it meets international safety standards.
As marcas de certificação no produto garantem que ele atende aos padrões internacionais de segurança.
2. Trademark symbols or logos applied to products to demonstrate compliance with established criteria such as environmental sustainability, quality, or authenticity
The organic certification marks help consumers identify truly sustainable products.
As marcas de certificação orgânica ajudam os consumidores a identificar produtos verdadeiramente sustentáveis.
3. Legal intellectual property designations that certify compliance but are owned by certifying organizations rather than individual commercial entities
Unlike trademarks, certification marks are controlled by independent certification bodies.
Diferentemente das marcas registradas, as marcas de certificação são controladas por órgãos de certificação independentes.
Certification marks are particularly important in Brazil and Portugal for products subject to regulatory oversight, including food, electronics, and environmental products. In the USA, certification marks are legally protected under trademark law but are distinct from regular trademarks. In Brazil, INMETRO (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia) manages many official certification marks, making them highly relevant for consumer trust and product legitimacy.
Synonyms / Sinônimos
certification symbolsquality markscompliance marksassurance markscertification badges
Antonyms / Antônimos
uncertified productsunmarked goods

Regional Variations

General Brazilian
marcas de certificação
Standard usage in official and commercial contexts
São Paulo
marcas de certificação / selos de certificação
Both terms used interchangeably in business contexts
Rio de Janeiro
marcas de certificação
Standard usage, sometimes referred to as 'selos de qualidade'
Portugal
marcas de certificação / marcas de conformidade
Both terms used; 'marcas de conformidade' more technical in EU contexts

Related Words

trademarkintellectual propertyquality assurancestandards compliancecertifying bodyISO certificationlabelguarantee mark

Related Idioms & Phrases

bearing the certification mark
meet the certification standards
carry a certification mark
display certification marks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →