← Back to Fala2Me

central detail

[ˈsen.trəl ˈdi.teɪl]
nounpl: central details
detalhe central
1. The most important or essential particular element in a larger context, situation, or narrative
The central detail of the investigation was the witness's testimony.
O detalhe central da investigação foi o depoimento da testemunha.
2. A key feature or component that is fundamental to understanding or completing something
Missing the central detail of the instructions can lead to confusion.
Perder o detalhe central das instruções pode levar à confusão.
Synonyms
key detailmain pointessential elementcrucial aspectcore feature
Antonyms
minor detailperipheral detailinsignificant elementsecondary aspect

Regional Variations

General Brazilian
detalhe central
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
detalhe central
Common in business and formal contexts
Portugal
pormenor central
Portuguese preference for 'pormenor' instead of 'detalhe'

Related Idioms & Phrases

the devil is in the details
dot the i's and cross the t's
get down to brass tacks
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →