central command
[ˈsen.trəl kəˈmænd]
nounpl: central commands
comando central
1. the main headquarters or control center of a military, governmental, or organizational structure from which strategic decisions and operations are directed
The general reported to central command about the mission's progress.
O general reportou ao comando central sobre o progresso da missão.
2. the principal authority or administrative body that oversees and coordinates operations across multiple divisions or units
Central command issued new directives to all regional offices.
O comando central emitiu novas diretivas para todos os escritórios regionais.
3. in military contexts, the unified command structure responsible for strategic planning and tactical execution
Central command coordinated the multinational military operation.
O comando central coordenou a operação militar multinacional.
The term 'central command' is widely used in both Brazilian and American military, governmental, and corporate contexts. In Brazil, it is particularly associated with military and law enforcement operations (Polícia Militar, Exército), while in the USA it references major military unified commands like U.S. Central Command (CENTCOM). The phrase reflects hierarchical organizational structures common to both cultures.
Related Idioms & Phrases
take command
report to central command
coordinate through central command
centralize command operations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →